Guernica

Azpitituluak-eus 2016/03/11 11:55:00 GMT+1

Alain Resnais-ek eta Robert Hessens-ek egindako omenaldi gisako laburmetraia. Gernika herriaren bonbardaketa, Paul Eluard-ek egindako poema bat, eta bereziki Pablo Picassok margotutako Guernica koadroaren prozesua erakusten da modu poetiko batean.

Zuzendariak: Alain Resnais, Robert Hessens. Ahotsak: Mari­a Casares, Jacques Pruvost. Iraupena: 13 minutu. Herrialdea: Frantzia. Hizkuntza: Frantsesa. IMDB |

Azpidatziak bat etorriko dira Youtubetik hemendik edo hemendik jaitsi dezakezun mp4 bertsioarekin. Youtubeko bideoak jaisteko, erabili Firefox nabigatzailean Download Helper luzapena. Horrekin, eta hemen itsatsitako azpidatziekin, zure etxean/ordenagailuan ikus dezakezu euskaraz.

Azpititulu hauek itzulpen oker batekin zeuden hemen 2012tik, baina 2016an txukundu ditugu, besteak beste Eluard-en poema Mikel Antzak egindako itzulpenarekin emanez azpidatzietan.

application/rar Guernica-Resnais-eu1.srt.rar — application/rar, 3 KB