De toutes nos forces
- Urtea
- 2013
- IMDB
- Ikusi IMDB datubasean
Nork bere ahulguneak gainditzeari buruzko drama. Julien gazteak tetraplegia du, baina bere ametsa urtero Nizan (Frantzia) egiten duten Ironman triatloi gogorrean parte hartzea da. Horregatik, aita lanik gabe geratzeb denean, hura konbentzitzen ahaleginduko da elkarrekin parte hartzeko.
Zuzendaria: Nils Tavernier. Gidoia: Laurent Bertoni, Nils Tavernier. Aktoreak: Jacques Gamblin, Fabien Héraud, Alexandra Lamy, Sophie de Furst, Fred Epaud. Izenburua: De toutes nos forces (fr), Eginahal guztiaz (eu), Con todas nuestras fuerzas (es), The Finishers (en). Herrialdea: Frantzia. Hizkuntza: frantsesa. Imdb
Azpidatziak bat etorriko dira bertsio honekin:
De.Toutes.Nos.Forces.2013.FRENCH.BRRip.XviD-VENUM
Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoak dira azpititulu hauek. 2014an Canal Plus-ekin egindako hitzarmenari esker euskaratu zituzten azpidatziok.