Catch a Fire

Gari Berasaluze — 2013/12/19 14:17:00 GMT+1

Apartheidaren aurkako borrokan eta Hego Afrikaren askapen prozesuan ANCren beso armatuaren nondik norakoa islatzen duen filma, Patrick Chamusso ekintzailean islatuta.

Zuzendaria: Phillip Noyce. Gidoia: Shawn Slovo. Ekoizleak: Tim Bevan, Eric Fellner, Anthony Minghella, Robyn Slovo. Aktoreak: Derek Luke, Tim Robbins, Bonnie Henna. Hizkuntzak: Afrikaans, zuluera, ingelesa. Izenburua: Catch a Fire (en), Au nom de la liberté (fr), Atrapa el fuego (es). Estekak: Imdb | Rotten tomatoes

Bertsioa:

 Catch A Fire[2006]DvDrip[Eng]-aXXo

Euskaratzaileak, elkarlanean: Urtzi Urrutikoetxea, Itxaso Eizagirre, Gari Berasaluze.

Zip archive Catch a Fire.zip — Zip archive, 22 KB
Azptit dio:
2013/12/19 19:25

Eskerrik asko ekarpenagatik. Benetan pozgarria hau nola egin den ikustea: Nelson Mandelari omenaldi sentitu bat proposatu eta antolatu batzuek Zarautzen, lagun batek azpitituluak erreibindikatu (gaztelaniazko bikoizketaren ordez), eta elkarlanean di-da batean eginda. Bejondeizuela.

Film azalpenak irudi eta fitxa minimo batekin hornitzen ditugu, eta halaxe egin dugu sarrera honekin ere, ez dizue inportako. Eskerrik asko azpitituluen zaletu guztien izenean.

patxi lurra dio:
2013/12/20 16:54
Zorixonak guztixoi! Hau ez dakit bide bakarra dan, baina bai egokixena.