1
00:01:40,533 --> 00:01:42,000
Ondo zaude?
2
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
Akituta nago.
3
00:01:45,000 --> 00:01:49,101
Hanketan min handia daukat.
4
00:01:52,378 --> 00:01:53,777
Berari ez dio axola.
5
00:01:53,880 --> 00:01:55,712
Sasoian egon behar duzu.
6
00:01:57,183 --> 00:01:58,651
35 minutu, Rita.
7
00:02:12,732 --> 00:02:15,429
Hola prestatu behar duzu.
Ulertzen?
8
00:02:19,239 --> 00:02:22,368
Egin dezakezu, bai?
Ahal duzu, eta egingo duzu.
9
00:02:27,714 --> 00:02:29,842
Izan konfiantza bukaerara arte.
10
00:02:45,331 --> 00:02:46,856
Besoak sendo. Oso ongi!
11
00:02:48,334 --> 00:02:49,301
Hori da!
12
00:03:05,550 --> 00:03:08,578
Eta orain, Errusiatik...
13
00:03:08,688 --> 00:03:10,918
Margarita Mamun!
14
00:03:16,196 --> 00:03:16,822
Jainkoa, lagundu!
15
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
MUGA GAINDITUZ
16
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
Margarita Mamun, Errusia!
17
00:05:30,000 --> 00:05:33,400
Errusia ordezkatuz...
18
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
Yana Kudryavtseva!
19
00:06:07,000 --> 00:06:17,000
Munduko txapelduna, Errusia,
Yana Kudryavtseva!
20
00:06:48,641 --> 00:06:51,406
Nola sentitzen zarete
elkarren aurka lehiatzean?
21
00:06:54,514 --> 00:07:01,420
Ona da norbait sostengu edukitzea,
huts egiten baduzu.
22
00:07:01,521 --> 00:07:05,389
Margaritak kale egiten badu,
hor nago ni. Eta bera berdin.
23
00:07:05,491 --> 00:07:06,959
Hobe da horrela.
24
00:07:07,059 --> 00:07:09,528
Garrantzitsuena Errusiak irabaztea da.
25
00:07:09,629 --> 00:07:14,624
Ez du inporta nor den lehenengoa.
Errusiagatik egiten dugu.
26
00:07:14,734 --> 00:07:16,793
Baduzue helburu pertsonalik?
27
00:07:16,903 --> 00:07:18,735
Bai, noski.
28
00:07:18,838 --> 00:07:22,706
Gure mugak gainditzen saiatzea.
29
00:07:34,120 --> 00:07:38,148
Zer espero zenuen?
17 puntu lortzea?
30
00:07:38,458 --> 00:07:41,917
Ez nuen 17 puntu espero.
31
00:07:42,028 --> 00:07:42,995
- Ez?
- Horixe ezetz.
32
00:07:43,095 --> 00:07:45,792
- Zergatik zeunden dardaraz?
- Ez nengoen dardaraz.
33
00:07:45,898 --> 00:07:48,458
Dardara batean zeunden.
Joan pikutara!
34
00:07:48,568 --> 00:07:49,831
Dardara betean zeunden.
35
00:07:49,936 --> 00:07:51,734
Negargarri aritu zara.
36
00:07:52,205 --> 00:07:53,639
Negargarri.
37
00:07:53,739 --> 00:07:58,802
Proba batean izan ezik,
hosto baten antzera dardaraz.
38
00:07:58,911 --> 00:08:02,211
Begi politengatik eman dizkizute puntuak.
39
00:08:02,515 --> 00:08:04,882
Begi politengatik eman dizkizute puntuak.
40
00:08:05,585 --> 00:08:07,144
Esaidazu zergatik.
41
00:08:09,856 --> 00:08:12,018
Aztertu egin behar dut.
42
00:08:12,124 --> 00:08:13,489
Esaidazu orain.
43
00:08:15,061 --> 00:08:16,051
Hausnartu.
44
00:08:16,162 --> 00:08:19,154
Entseguetan ondo egiten zenuen.
Zergatik ez hemen?
45
00:08:20,233 --> 00:08:23,726
Zuk motibatzen duzu. Nik ere bai.
46
00:08:24,904 --> 00:08:29,603
Ez da borrokalaria.
Orduan, zertarako behar dugu?
47
00:08:29,709 --> 00:08:31,507
Zuk esan zenuen...
48
00:08:31,611 --> 00:08:33,978
beste era bateko borrokalaria dela.
49
00:08:34,080 --> 00:08:37,812
Lehiatu ezin badu,
joan dadila pikutara.
50
00:08:37,917 --> 00:08:40,887
- Joan dadila etxera.
- Borrokalaria da.
51
00:08:40,987 --> 00:08:45,686
- Burua jaten diozu.
- Zer esan zenidan, Rita?
52
00:08:45,791 --> 00:08:48,021
- Borrokalaria naizela.
- Bai, bazara.
53
00:08:48,127 --> 00:08:52,030
Irina andrea,
agian ez nuen argi azaldu.
54
00:08:55,268 --> 00:08:58,670
- Ba, esaizu garbi.
- Ezaugarri batez ari naiz...
55
00:08:59,539 --> 00:09:01,166
- Esaizu garbi.
- Ados.
56
00:09:01,274 --> 00:09:03,003
Argi daukat.
57
00:09:03,109 --> 00:09:06,204
Antzerkian arituko
balitz bezala egin behar du...
58
00:09:08,214 --> 00:09:10,683
ez lehiaketan.
59
00:10:09,642 --> 00:10:14,637
Bi akats minutu eta erdian bakarrik.
60
00:10:14,747 --> 00:10:18,581
Bi akats madarikatu minutu eta erdian.
61
00:10:18,684 --> 00:10:21,745
Ez sinestekoa.
62
00:10:21,854 --> 00:10:26,087
Horixe haserre dagoela zurekin
akatsak egiten segitzen baduzu.
63
00:10:26,993 --> 00:10:29,325
Oso haserre dago.
64
00:10:29,629 --> 00:10:35,591
Ezin da ulertu Olinpiadetarako
prestatzen ibili den neska bat,
65
00:10:35,701 --> 00:10:39,660
hauxe izan da beti zure helburua.
66
00:10:40,172 --> 00:10:43,301
Konturatzen zara oso egoera
zailean jartzen gaituzula?
67
00:10:43,409 --> 00:10:45,207
Okerrak egiten dituzunean
68
00:10:45,311 --> 00:10:50,340
errua denon gain geratzen da:
ni, bera, Irina...
69
00:10:51,317 --> 00:10:52,978
Hau guztia kaka da.
70
00:11:16,042 --> 00:11:18,272
Amorrua ematen dit esateak
izorratzeko egiten dudala.
71
00:11:19,111 --> 00:11:22,137
Zertarako egingo nuen hori?
72
00:11:24,250 --> 00:11:26,014
Oker egin dut, kitto.
73
00:11:28,354 --> 00:11:32,291
Baina ez,
apropos nabilela esan behar!
74
00:11:38,130 --> 00:11:39,655
Eskerrik asko.
75
00:11:40,066 --> 00:11:41,363
Ez egin jauzirik!
76
00:11:50,209 --> 00:11:51,335
Begiak.
77
00:11:59,285 --> 00:12:00,980
Ez jaitsi hanka.
78
00:12:02,788 --> 00:12:04,017
Ederki!
79
00:12:07,460 --> 00:12:09,224
Besoa luzatzeko prest.
80
00:12:10,763 --> 00:12:12,288
Lehenengoa, bigarrena...
81
00:12:15,234 --> 00:12:16,429
Jo, jo!
82
00:12:16,736 --> 00:12:20,138
Zergatik ez duzu eman bigarren kolpea?
83
00:12:23,142 --> 00:12:25,304
Mamun, zurekin nabil.
Zergatik ez duzu eman kolpea?
84
00:12:27,046 --> 00:12:29,947
Leloa zara? Ariketaren zatia da.
85
00:12:30,049 --> 00:12:31,983
Begiratu niri!
86
00:12:32,485 --> 00:12:36,479
- Zergatik ez duzu egiten oinarrizkoena?
- Bira gaizki egin dudalako.
87
00:12:38,491 --> 00:12:40,255
Ergela zara,
Ez duzu ulertzen esandakoa.
88
00:12:40,359 --> 00:12:45,024
Epaileek dena juzkatzen dute.
Ezin duzu gauza bat ondo egin?
89
00:12:48,100 --> 00:12:49,761
Akatsa eginda ere, eman kolpea.
90
00:12:49,869 --> 00:12:53,772
Gutxienez, puntuak jasoko dituzu biragatik.
91
00:12:55,107 --> 00:12:58,839
0,2 lortuko zenuke, baina kolpea eman ez.
Ergel hori!
92
00:12:58,944 --> 00:13:01,345
Orain ez dut egin, baina ariketan bai.
93
00:13:01,447 --> 00:13:04,382
Egizu beti! Tuntuna zara ala?
94
00:13:04,483 --> 00:13:09,011
- Biran bakarrik neukan arreta.
- Egin duzu ala ez?
95
00:13:09,121 --> 00:13:11,317
- Ariketan bai, orain ez.
- Joan popatik hartzera!
96
00:13:11,423 --> 00:13:12,948
Ez zenuen ezertan pentsatzen.
97
00:13:13,058 --> 00:13:18,326
Zer diozu?
Niri arrazoia kendu nahian zabiltza.
98
00:13:18,798 --> 00:13:22,393
Ezin duzu onartu beste nonbait zeundela.
99
00:13:22,501 --> 00:13:26,369
Ariketan egiteko gai nintzela frogatu dizut.
100
00:13:26,472 --> 00:13:30,807
Baina ariketaren ostean
nekatuegi nago egiteko.
101
00:13:30,910 --> 00:13:37,509
Zerbait aldatzekotan,
zeure buruari gai zarela ziurtatu.
102
00:13:38,217 --> 00:13:41,517
Baina amore eman duzu:
“Kale egin dut”
103
00:13:41,821 --> 00:13:45,086
Egia da, bira oker egin duzu.
104
00:13:45,191 --> 00:13:47,785
Baina 0,4 puntu lor zenezakeen.
105
00:13:49,061 --> 00:13:51,894
Bira batean behintzat.
Hori egin aurretik...
106
00:13:51,997 --> 00:13:54,864
Baina oinarrizkoak egin ezean,
ez duzu punturik lortuko.
107
00:13:54,967 --> 00:13:58,460
Adarra jotzen diezu ikusleei,
zeure buruari, denoi...
108
00:13:59,572 --> 00:14:02,337
txintxo-begi horiekin.
109
00:14:47,086 --> 00:14:53,458
Kaliforniako eguzkia, ez negarrik egin
110
00:14:55,327 --> 00:15:00,197
Ez isuri malkorik inorengatik
111
00:15:03,068 --> 00:15:04,365
Zure txanda.
112
00:15:09,241 --> 00:15:12,370
Ez al du nigatik negar egiten
Kaliforniako eguzkiak?
113
00:15:16,382 --> 00:15:20,376
Sashka biluzik. Zu bai ederra!
114
00:15:22,021 --> 00:15:24,353
Gustura nengoke etzanda zure ondoan.
115
00:15:26,558 --> 00:15:29,118
Beste 10 km eta Los Angelesen.
116
00:15:31,931 --> 00:15:33,660
Nire nagitxo hori.
117
00:15:34,466 --> 00:15:36,298
Hori da Los Angelesen ikasi duzuna.
118
00:15:41,340 --> 00:15:43,240
Mosku ederrean.
119
00:15:43,642 --> 00:15:48,443
Gaur oroitu dut zein ederra den Mosku.
120
00:15:53,552 --> 00:15:55,452
Idatzi esnatzen zarenean.
121
00:15:57,990 --> 00:16:01,085
Musuak, atseden hartu.
Nik ere maite zaitut.
122
00:16:01,560 --> 00:16:02,959
Kaka zaharra, egia da.
123
00:16:03,062 --> 00:16:07,363
Beti gogorarazten didazu.
124
00:16:10,202 --> 00:16:12,500
Bai, ados.
125
00:16:13,172 --> 00:16:15,402
Atseden hartu, musuak.
126
00:16:17,009 --> 00:16:17,976
Agur.
127
00:16:44,737 --> 00:16:47,468
Egizu zeuregatik.
128
00:16:47,573 --> 00:16:50,668
Ez epaile edo ikusleengatik,
zugatik baizik.
129
00:16:54,380 --> 00:16:56,371
- Zer ari zara lantzen?
- Uztaia.
130
00:17:09,328 --> 00:17:10,727
Hori da. Hori da.
131
00:17:19,638 --> 00:17:20,662
Nastia!
132
00:17:22,574 --> 00:17:23,700
Besoak!
133
00:17:25,044 --> 00:17:26,443
Besoak hemen.
134
00:17:35,054 --> 00:17:37,785
Hortxe. Segi, segi!
135
00:17:38,090 --> 00:17:41,720
Mantendu arreta ariketa bukaerara arte.
136
00:17:41,827 --> 00:17:43,022
Besoak.
137
00:17:55,274 --> 00:17:56,764
Ondo. Zuzen.
138
00:17:59,211 --> 00:18:01,236
Lehenengoa, bigarrena...
139
00:18:04,149 --> 00:18:05,344
Orain geldirik.
140
00:18:07,453 --> 00:18:10,388
Zergatik egin duzu hori?
Dena ondo zihoan.
141
00:18:11,423 --> 00:18:13,357
Biraketa zoragarria izan da.
142
00:18:13,459 --> 00:18:16,793
Txaloak nahi badituzu,
egizu bira bikoitza.
143
00:18:17,096 --> 00:18:19,064
Baina dardaraka hasi zara berriz.
144
00:18:37,883 --> 00:18:41,217
Zer jazo zaizu baloiarekin?
145
00:18:41,320 --> 00:18:43,618
- Aldaketa eskatzea zeneukan.
- Egin nuen.
146
00:18:43,722 --> 00:18:45,349
Zatoz, entzun dut nola esan duzun.
147
00:18:45,457 --> 00:18:48,552
Esan nizun lehen,
Irinak errodamendu hori ikusten badu...
148
00:18:48,660 --> 00:18:52,221
Rita, 20 urte dituzu.
- Eta?
149
00:18:52,331 --> 00:18:56,325
20 urte. Egizu zeure alde!
Zeugatik borrokatu!
150
00:18:56,435 --> 00:18:57,596
Niri ez esan “eta zer”.
151
00:18:57,703 --> 00:19:00,604
Elementu horretan
kale egingo nuela esan nizun.
152
00:19:00,706 --> 00:19:04,643
Ez zinen sinesgarri aritu.
153
00:19:09,781 --> 00:19:11,271
Zehaztasuna!
154
00:19:17,556 --> 00:19:18,853
Erakutsi zeure edertasuna!
155
00:19:23,195 --> 00:19:24,526
Hartu!
156
00:19:27,900 --> 00:19:29,129
Kokatu!
157
00:20:07,272 --> 00:20:08,398
Hartu!
158
00:20:30,629 --> 00:20:34,429
- Gogorrak izan dira zurekin?
- Ez, ondo nago.
159
00:20:34,533 --> 00:20:39,300
Bi urtez ondo ibili naizela dio,
160
00:20:39,404 --> 00:20:41,964
baina aurten gaizki nabilela.
161
00:20:42,274 --> 00:20:45,539
- Aurten postuak trukatu ditugu elkarrekin.
- Bai.
162
00:20:45,777 --> 00:20:48,712
Gainera, hor gaudela dio.
163
00:20:48,814 --> 00:20:50,942
Zer ordutan goaz?
164
00:20:51,250 --> 00:20:53,742
Ez dakit. Oraintxe joango nintzateke.
165
00:21:18,910 --> 00:21:21,242
- Orain eskuineko giharrak.
- Min handia ematen dit.
166
00:21:29,321 --> 00:21:30,789
Hor ere min ematen dit.
167
00:21:58,517 --> 00:22:01,316
Rita, hau guztia kaka bat da.
168
00:22:01,820 --> 00:22:04,983
Kudryavtsevak zergatik lortzen ditu
puntuazio altuak?
169
00:22:05,090 --> 00:22:07,923
Bere mugimenduak
finak eta zehatzak direlako.
170
00:22:08,627 --> 00:22:09,492
Fouetté batekin hasiko gara.
171
00:22:09,594 --> 00:22:13,588
Zure eskuak oso estatiko daude.
Mugitu egin behar dituzu.
172
00:22:15,801 --> 00:22:19,396
- Irina andrea, bestea bezala?
- Amina, isildu piska baten.
173
00:22:19,504 --> 00:22:22,940
- Zer zabiltza mugikorrari begira?
- Ikusi dut bera egiten.
174
00:22:23,041 --> 00:22:25,840
A bai? Koldar hutsa zara.
175
00:22:25,944 --> 00:22:31,508
- Koldarra zergatik? Ez hasi, mesedez.
- Zergatik diozu hori, orduan?
176
00:22:31,616 --> 00:22:36,884
- Hiru fouettéetan mugimendu bakarra dago.
- Estatikoegia da.
177
00:22:36,988 --> 00:22:40,618
Ez da polita.
Ez zara ohartzen, Amina?
178
00:22:41,626 --> 00:22:44,994
- Hori guk uste duguna da.
- Epaileei ez zaie estatikoa iruditzen.
179
00:22:45,097 --> 00:22:51,434
- Zergatik da hain dinamikoa Kudryavtseva?
- Bakarrik Kudryavtseva eta Kudryavtseva...
180
00:22:51,536 --> 00:22:54,631
Gorputz-atal guztiekin aritzen delako.
181
00:22:54,740 --> 00:22:57,641
Mazoak eten barik mugitzen ditu.
182
00:22:57,743 --> 00:23:01,407
Ez dago mazo geldiko momenturik.
183
00:23:01,513 --> 00:23:03,038
Mazoak inoiz ez dira gelditzen.
184
00:23:03,849 --> 00:23:08,582
Denbora galtzen nabil
ez atletarekin, entrenatzailearekin baizik.
185
00:23:09,087 --> 00:23:10,816
Eta bat eta bi...
186
00:23:10,922 --> 00:23:12,583
Eta bat eta bi...
187
00:23:12,691 --> 00:23:15,388
Hori da! Hobeto dago.
188
00:23:15,494 --> 00:23:18,054
Hau lana da, ez haurtzaindegia.
189
00:23:19,631 --> 00:23:21,929
Ulertu duzu? Uste dut ezetz.
190
00:23:26,138 --> 00:23:28,664
Galtzaileak zarete. Biak.
191
00:23:38,817 --> 00:23:40,808
Igandea libre duzu?
192
00:23:47,159 --> 00:23:49,059
A ze gogoa astea amaitzeko!
- Bai.
193
00:23:52,063 --> 00:23:56,762
Bihar entrenamendua daukat.
194
00:23:59,571 --> 00:24:01,403
Goiz eta arratsaldez.
195
00:24:01,506 --> 00:24:02,598
Zortzia gertu!
196
00:26:14,973 --> 00:26:19,171
Hau ez da azken lehiaketa,
horrelakoa da bizitza.
197
00:26:19,277 --> 00:26:24,716
Zulo batean sartzen zabiltza,
baina bertatik irten behar duzu.
198
00:26:25,150 --> 00:26:27,881
Irten, irten, irten.
199
00:26:31,089 --> 00:26:35,651
Gaur primeran aritu zara,
baita mazoekin ere.
200
00:26:37,729 --> 00:26:38,958
Ulertzen didazu?
201
00:26:44,836 --> 00:26:45,997
Rita, hau ez da munduaren amaiera.
202
00:26:46,104 --> 00:26:50,666
Energia berriak topatuko dituzu,
artean otu ez zaizkigunak.
203
00:26:51,209 --> 00:26:54,736
Haserretu egingo zara.
204
00:26:54,846 --> 00:26:57,975
Gero aurrera egingo duzu, ausart.
205
00:26:59,851 --> 00:27:01,979
Baina lehenengo
zeure buruari frogatu behar diozu.
206
00:27:02,087 --> 00:27:04,215
Eta gero biok elkarrekin
egingo dugu, bai?
207
00:27:06,191 --> 00:27:07,716
Neska adoretsua!
208
00:28:04,149 --> 00:28:06,174
Prakamotz beltz horiek zatar-zatarrak dira.
209
00:28:08,053 --> 00:28:10,044
Amina, nola liteke?
210
00:28:13,224 --> 00:28:14,350
Begira!
211
00:28:15,760 --> 00:28:17,353
Ulertzen zer egiten ari den?
212
00:28:19,364 --> 00:28:22,664
Burua jaisten du, baloia erori zain.
213
00:28:25,970 --> 00:28:27,961
- Ez haserretu.
- Haserre ni?
214
00:28:28,073 --> 00:28:29,871
Lasai nago.
215
00:28:29,974 --> 00:28:33,205
Hala zaudela uste duzu.
216
00:28:33,311 --> 00:28:37,179
Oso atsekabetuta zaude.
217
00:28:37,282 --> 00:28:39,080
- Ondo nago.
- Ez zaude.
218
00:28:39,184 --> 00:28:41,881
Haserretzen naizenean sutan jartzen naiz.
Orain trankil nago.
219
00:28:41,986 --> 00:28:45,320
Lasaitasun mota hori amorrua da.
220
00:28:45,423 --> 00:28:46,322
Egon normal.
221
00:28:48,460 --> 00:28:51,953
- Saiatu normal egoten.
- Trankil nago.
222
00:29:39,811 --> 00:29:44,112
Nire neska azkarra. Hori nekea.
Oso ondo.
223
00:29:46,117 --> 00:29:49,178
Oilo-larrua jarri zait jardueran zehar.
224
00:29:51,289 --> 00:29:52,779
Goazen!
225
00:29:55,260 --> 00:29:56,819
Zatoz hona.
226
00:30:04,002 --> 00:30:05,367
Nekatuta?
227
00:30:05,470 --> 00:30:09,907
Horixe dagoela nekatuta,
indarrik gabe geratu da.
228
00:30:10,008 --> 00:30:12,033
Ikaragarri maite zaitut.
229
00:30:13,244 --> 00:30:14,837
Utzi besarkatzen.
230
00:30:20,819 --> 00:30:22,446
Laztana. Dena egin duzu.
231
00:30:30,995 --> 00:30:32,861
Har nezake eguna libre?
232
00:30:32,964 --> 00:30:35,990
Jakina, atseden hartu.
233
00:30:36,100 --> 00:30:37,966
Ederra lana! Ausarta izan zara.
234
00:30:39,137 --> 00:30:42,232
- Baina hartzen duzunean...
- Besoa zuzen...
235
00:30:42,340 --> 00:30:48,837
Besoa zuzen duzula, uztaia hartu
eta aurrera jaurti beharrean,
236
00:30:48,947 --> 00:30:52,008
jaurti gorantz
eta eutsi hemen besoarekin.
237
00:30:52,116 --> 00:30:55,211
Besoa zuzen duzula, aurrerantz jaurti...
238
00:30:55,320 --> 00:30:59,416
eta uztaiak lurra jotzen du, ikusten?
239
00:30:59,524 --> 00:31:03,518
Jaurti oraingo moduan.
Goian hartu eta barrutik pasa.
240
00:31:05,897 --> 00:31:09,527
- Jaurtiketa landuko dugu.
- Ez dago ezer lantzeko!
241
00:31:10,235 --> 00:31:12,203
Zer esan nahi duzu,
ez dagoela ezer lantzeko?
242
00:31:20,979 --> 00:31:23,539
Zelako ikuskizuna, e?
243
00:31:23,648 --> 00:31:25,275
Zelako ikuskizuna!
244
00:31:25,383 --> 00:31:27,317
- Badakizu zer esan nahi dudan?
- Bai, noski.
245
00:31:28,019 --> 00:31:29,885
Ikustekoak dira egiten dituen ariketak.
246
00:31:31,089 --> 00:31:35,583
Halako ikuskizunak
bakarrik Errusian izaten dira.
247
00:31:36,628 --> 00:31:39,222
Bukaera nahi nuen bezalaxe egin du.
248
00:31:39,330 --> 00:31:42,960
Birak eta birak eginez.
249
00:32:15,533 --> 00:32:16,557
Kaixo!
250
00:32:17,135 --> 00:32:18,296
Lizi.
251
00:32:18,603 --> 00:32:19,968
Utzi musu ematen.
252
00:32:22,340 --> 00:32:25,935
Ez dakit nola egin dudan,
253
00:32:26,044 --> 00:32:29,036
baina denbora guztian
horrela egiten jarraitu behar dut.
254
00:32:31,149 --> 00:32:33,982
Ariketa guztia primeran joan da.
255
00:32:34,085 --> 00:32:37,487
Bakarrik akats bat egin dut bukaeran.
256
00:32:43,728 --> 00:32:46,595
- Non da Europako txapelketa?
- Israelen.
257
00:32:48,533 --> 00:32:50,023
Eta gero?
258
00:32:51,636 --> 00:32:55,698
Kazan, Baku, eta...
Gero arte, agur!
259
00:32:57,108 --> 00:33:01,409
- Eta Olinpiar Jokoak?
- 5ean edo 6an hasten dira.
260
00:33:01,512 --> 00:33:04,140
- Abuztuan?
- Bai, edo 7an.
261
00:33:04,248 --> 00:33:06,945
- Gimnastika?
- Ez, Olinpiar Jokoak.
262
00:33:07,051 --> 00:33:10,180
Gimnastika erritmikoa
19an edo 20an izango da.
263
00:33:10,288 --> 00:33:12,484
- Nire eguna baino lehen.
- Bai.
264
00:33:12,590 --> 00:33:14,684
Olinpiadak 21ean amaitzen dira.
265
00:33:16,427 --> 00:33:19,692
Ondoren zer egingo duzu?
266
00:33:33,111 --> 00:33:37,275
Atsegin ditut. Bakarrak dira.
267
00:33:38,716 --> 00:33:42,209
Bost lehiaketa irabazi dituzu,
hortaz, bost sari dituzu.
268
00:33:43,087 --> 00:33:46,455
Hauexek dira.
269
00:33:46,557 --> 00:33:50,357
Tresnarik gabeko bat dago.
270
00:33:50,461 --> 00:33:53,522
Lehiaketa osoagatik da.
271
00:33:53,631 --> 00:33:56,726
- Ikusi al ditu Amina andreak?
- Ez dut uste.
272
00:33:57,535 --> 00:34:00,095
Kontuz. Xingola itsatsita dago.
273
00:34:02,673 --> 00:34:05,370
Jakina, xingola ezin da zurezkoa izan.
274
00:34:13,785 --> 00:34:16,755
Beharbada ez gara Olinpiadetara joango.
275
00:34:17,055 --> 00:34:20,616
Sashak zioen:
“Orduan uniformerik ere ez digute emango?”
276
00:34:20,725 --> 00:34:24,389
- Nork?
- Sashak, atzo. Xelebrea benetan.
277
00:34:24,495 --> 00:34:26,554
Eduki beharko genituzke.
278
00:34:26,664 --> 00:34:29,361
Baina ez dizkigute emango
bagoazela ziurtatu arte.
279
00:34:31,436 --> 00:34:34,371
Uniformeez kezkatzen zarete
ala Olinpiadez?
280
00:34:37,475 --> 00:34:39,739
Eta zergatik ez zarete joango?
281
00:34:39,844 --> 00:34:42,677
Doping kontuagatik.
282
00:34:42,780 --> 00:34:45,272
Errusiar talde osoa kanporatuko dute?
283
00:34:47,452 --> 00:34:50,149
Ez nuen uste hain serioa zenik.
284
00:34:50,254 --> 00:34:54,157
- Benetan?
- Bai. Ez dute horretaz berba egin nahi.
285
00:34:55,660 --> 00:34:58,220
Mutko ministroak hala esaten badu...
286
00:35:27,658 --> 00:35:31,526
Bai, txikitan nekez itzaltzen nituen.
Zenbat kandela?
287
00:35:31,629 --> 00:35:35,497
Ederki, Filipp.
Azkeneraino piztu duzu.
288
00:35:37,602 --> 00:35:38,660
Kontuz!
289
00:35:39,303 --> 00:35:41,397
Egon, tori hau!
290
00:35:41,806 --> 00:35:43,672
Ez ukitu.
291
00:36:19,577 --> 00:36:21,602
ENTRENAMENDU GUNEA
292
00:36:21,712 --> 00:36:23,737
Ez dut sartu nahi.
293
00:36:23,848 --> 00:36:26,317
- Behar duzu ezer?
- Ez.
294
00:36:26,851 --> 00:36:30,788
- Zergatik zoaz hain agudo?
- Ondoezik nago.
295
00:36:30,888 --> 00:36:32,322
- Zorabiatuta?
- Bai.
296
00:36:50,374 --> 00:36:52,604
Rita, sentitzen dut
baina bukaera gaizki egon da.
297
00:36:52,710 --> 00:36:54,769
Zergatik egin duzu chaîné
orpoen gainean?
298
00:36:59,550 --> 00:37:02,679
- Ariketa egiten nenbilela...
- Zer?
299
00:37:02,787 --> 00:37:04,949
Ziztada nabaritu dut berriro.
300
00:37:06,224 --> 00:37:07,350
Berriro?
301
00:37:13,331 --> 00:37:16,790
Indizioa hemen ipini zidanean
ezin nuen behatzean bermatu.
302
00:37:18,502 --> 00:37:19,799
Orain jesarri ere ezin naiz egin.
303
00:37:21,639 --> 00:37:23,664
Ezer ez zaizula pasatzen dio.
304
00:37:23,774 --> 00:37:26,436
Mina gehiago sumatzen duzula.
305
00:37:26,544 --> 00:37:30,845
Lehen ongi zeunden,
baina mina itzuli da.
306
00:37:30,948 --> 00:37:35,351
Rita, gimnastikari profesional
osasuntsurik ez dago.
307
00:37:36,687 --> 00:37:37,882
Non dago?
308
00:37:38,556 --> 00:37:40,650
Zure entranatzaileak orbana dauka oinean.
309
00:37:42,360 --> 00:37:44,727
Yana Kudryavtsevak hanka puskatu zuen.
310
00:37:48,599 --> 00:37:53,935
Olinpiadetarako bizpahiru
hilabete geratzen dira.
311
00:37:54,038 --> 00:37:55,733
Eta gero kitto!
312
00:38:02,680 --> 00:38:06,674
Oina lurrean bermatu nuen,
bestearekin bezala.
313
00:38:06,784 --> 00:38:09,583
Ai, min handia ematen dit hor.
314
00:38:11,722 --> 00:38:13,417
Junturan.
315
00:38:13,524 --> 00:38:14,685
- Eta hemen?
- Ez.
316
00:38:14,792 --> 00:38:19,252
Punta erdian
hola tolesten zaizu behatza?
317
00:38:19,363 --> 00:38:22,298
- Bere gainean ere aritzen zara?
- Bai.
318
00:38:24,302 --> 00:38:26,999
Azter ditzagun beste alde batzuk. Minik?
319
00:38:27,305 --> 00:38:30,036
- Ez.
- Ongi. Jaitsi hanka, mesedez.
320
00:38:30,341 --> 00:38:32,742
- Behatz honengatik deitu dit Aminak?
- Bai.
321
00:38:38,616 --> 00:38:42,644
Hanturaz gain,
ez dut ikusten kalterik hezurrean.
322
00:38:47,792 --> 00:38:50,818
Noiz duzu hurrengo lehiaketa?
323
00:38:52,096 --> 00:38:53,621
Ekainaren 1ean.
324
00:38:53,731 --> 00:38:55,631
Ekainaren 1ean?
325
00:38:55,733 --> 00:38:58,566
Garaiz gabiltza artatzeko.
326
00:39:10,014 --> 00:39:13,040
- Nola joan zitzaizun lehiaketa?
- Ondo.
327
00:39:13,351 --> 00:39:16,321
- Dena ondo?
- Bai, irabazi egin nuen.
328
00:39:17,521 --> 00:39:20,582
- Olinpiadetara joango zarete?
- Agian.
329
00:39:20,691 --> 00:39:25,094
Irina andreak erabakiko du,
beti bezala.
330
00:39:42,947 --> 00:39:45,973
Ganbera hiperbarikoen berri
izatea egoki litzateke.
331
00:39:46,083 --> 00:39:49,713
Michael Jacksonek erabiltzen zuen.
332
00:39:49,820 --> 00:39:52,414
Irina andrea, asmakizun ederra da,
333
00:39:52,523 --> 00:39:56,790
baina atletekin probatu dute eta....
334
00:40:00,998 --> 00:40:02,488
Kaixo, ama.
335
00:40:02,967 --> 00:40:05,436
Entrenamenduan nengoen.
336
00:40:05,536 --> 00:40:07,368
Orain atsedenaldian nago.
337
00:40:16,147 --> 00:40:18,479
Nori deitu diozu?
338
00:40:39,770 --> 00:40:41,534
Andreyri esango diot.
339
00:41:07,765 --> 00:41:09,130
Histopatologoa da.
340
00:41:10,668 --> 00:41:14,935
Biopsia egin eta
mikroskopioz aztertzen dute.
341
00:41:15,039 --> 00:41:16,131
Ez da diagnositikoa.
342
00:41:17,842 --> 00:41:22,575
Diagnostikoak izena baino
ez dizu esaten.
343
00:41:22,680 --> 00:41:27,584
- Ebakuntzaren aurretik egiten da.
- Bai, edo Historialean idatzita.
344
00:41:27,685 --> 00:41:30,177
Edo senda-agiri batean,
“diagnostiko klinikoa” dioen lekuan.
345
00:41:30,488 --> 00:41:32,456
Nola interpretatzen duzu?
346
00:41:32,556 --> 00:41:34,524
Izenaren ostean,
347
00:41:34,625 --> 00:41:39,461
koma bat dago
eta hiru hizki ingelesez: T-N-M.
348
00:41:39,563 --> 00:41:41,122
Hizki bakoitzaren ostean
zifra bat dago.
349
00:41:42,967 --> 00:41:47,700
Andreyk dio
hizkiak egon beharko luketela.
350
00:41:49,106 --> 00:41:53,907
Metastasia eta minbizi fasea
adierazten du.
351
00:41:54,011 --> 00:41:55,809
Rita, zatoz hona!
352
00:41:57,214 --> 00:41:58,545
Goazen!
353
00:42:01,185 --> 00:42:02,516
Holaxe!
354
00:42:04,188 --> 00:42:06,555
Beste pertsona bat bezala,
beste izen batekin.
355
00:42:07,825 --> 00:42:09,623
Jaurti hurbilago!
356
00:42:10,794 --> 00:42:11,852
Holaxe!
357
00:42:11,962 --> 00:42:12,986
Holaxe! Ederki!
358
00:42:15,566 --> 00:42:16,795
Hori hobeto dago.
359
00:42:16,901 --> 00:42:20,201
Ez ahaztu beti esaten dizudana.
360
00:42:20,304 --> 00:42:25,572
Isuri odola, izerdia eta malkoak.
361
00:42:29,747 --> 00:42:31,841
- Urduri zaude?
- Ez.
362
00:42:31,949 --> 00:42:34,509
Haserre? Dena ongi?
363
00:42:34,618 --> 00:42:35,847
Baina apur bat gogaituta zaude.
364
00:42:37,788 --> 00:42:38,914
Bai, ezta?
365
00:42:42,059 --> 00:42:43,185
Ez da ezer.
366
00:42:43,727 --> 00:42:46,594
Egizu lehen ekinaldian
eta dena ondo joango da.
367
00:42:48,232 --> 00:42:51,224
Rita, apurtxo bat gehiago falta da.
Bost egun.
368
00:42:54,772 --> 00:42:55,898
Bost egun.
369
00:42:56,640 --> 00:43:00,167
Txapelketara joango gara
eta gero etxera atseden hartzera.
370
00:43:04,148 --> 00:43:05,877
Leotardoak ikaragarri astunak dira.
371
00:43:07,585 --> 00:43:10,282
Badaukat bat, hogei kilokoa.
372
00:43:10,588 --> 00:43:13,990
Mazoetarako.
373
00:43:14,091 --> 00:43:17,789
Xingola ipurdian katigatzen zait.
Gizenegi nago.
374
00:43:19,229 --> 00:43:21,596
Horregatik jausten naiz.
375
00:43:26,003 --> 00:43:28,028
Gauzak ongi doazenean,
dena ongi egiten dut.
376
00:43:28,138 --> 00:43:29,902
Baina gaizki doazenean,
sekulako porrota.
377
00:43:30,007 --> 00:43:33,102
Esan nion: “Ongi aritzen naizenean
argala eta onena naiz,
378
00:43:33,210 --> 00:43:38,080
Kale egitean, aldiz,
gizena esaten didate.”
379
00:43:42,019 --> 00:43:43,783
Ez hartu deirik.
380
00:43:45,623 --> 00:43:49,685
- Idatzi al dizu amak?
- Ez, deitu egin zidan.
381
00:43:49,793 --> 00:43:51,693
Zergatik ez zenidan esan?
382
00:43:51,795 --> 00:43:54,787
Ez zintudan gehiago kezkatu nahi.
383
00:43:55,299 --> 00:43:58,735
Zure amarekin egin dut berba
eta zure aita ondo dago.
384
00:43:58,836 --> 00:44:00,861
Aurki mezu bat idatziko dizula dio.
385
00:44:00,971 --> 00:44:01,938
- Niri?
- Bai.
386
00:44:02,039 --> 00:44:06,340
Deitu berri dit.
Momentuz ondo dago, ohean.
387
00:44:08,912 --> 00:44:11,244
Ondo jarriko da.
388
00:44:12,082 --> 00:44:15,074
Maite zaitut. Laster arte.
389
00:44:29,333 --> 00:44:32,064
Garrantzitsuena
entrenamenduak balira bezala.
390
00:44:57,361 --> 00:44:59,227
Amina andreak badaki.
391
00:45:01,065 --> 00:45:02,191
Aitarena.
392
00:45:05,436 --> 00:45:07,097
Nik ez nion inori esan.
393
00:45:09,106 --> 00:45:10,403
Andreyri bakarrik.
394
00:45:11,375 --> 00:45:16,905
Amari esan nion
ea Aminari idatziko zion.
395
00:45:17,014 --> 00:45:21,383
eta esan zidan: “Ez dakit,
hitz egingo dugu beranduago.”
396
00:45:21,485 --> 00:45:25,319
“Noiz?”
“Txapelketaren ostean.”
397
00:45:25,422 --> 00:45:27,447
Ondo da, zuk diozuna.
398
00:45:32,029 --> 00:45:36,330
Emakume ezagun batek
amari deitu zion
399
00:45:36,433 --> 00:45:38,993
eta zirujau bat gomendatu zion.
400
00:45:39,103 --> 00:45:40,901
Behar izanez gero...
401
00:45:48,879 --> 00:45:50,404
Bosgarrena prest
402
00:46:41,331 --> 00:46:43,095
- Egun on.
- Kaixo. Zer pasatzen da?
403
00:46:43,200 --> 00:46:44,497
Zergatik ez da aldatu oraindik?
404
00:46:44,802 --> 00:46:47,965
Dena ongi dago.
Nahiko denbora dugu.
405
00:46:48,071 --> 00:46:51,507
- 20 minutu barru irteten da?
- Eta aldatzera joan da orain.
406
00:46:51,809 --> 00:46:53,868
Beroketak egin ditu, entrenamendu bat.
407
00:46:53,977 --> 00:46:58,847
Dena aurreikusitako moduan doa.
Ez haserretu.
408
00:46:58,949 --> 00:47:01,418
Hiru minutu barru itzuliko da.
409
00:47:03,053 --> 00:47:06,512
Denek dihardute jantziarekin.
410
00:47:29,313 --> 00:47:32,544
Amaieran bularra hanpatu behar duzu.
411
00:47:33,383 --> 00:47:36,842
- Zenbat ariketa egin duzu?
- Bat falta zait.
412
00:47:39,323 --> 00:47:41,849
Ez duzu aski berotu.
Aminak jakin beharko luke.
413
00:47:41,959 --> 00:47:44,451
Ez duzu berotu.
Edozelan egiten dituzu gauzak.
414
00:47:45,128 --> 00:47:46,357
Bizitasun falta.
415
00:47:47,998 --> 00:47:53,869
Ez egin dardararik!
Zer errodamendu mota da hori?
416
00:47:54,371 --> 00:47:56,567
Errodamenduaren osten urrundu.
417
00:47:56,874 --> 00:47:59,502
Ez egin dardararik
tresnak erabiltzean.
418
00:47:59,610 --> 00:48:01,339
Geldi ezazu, Rita.
419
00:48:01,445 --> 00:48:04,415
Segi bihotzari, ez gorputzari.
Jainkoarren!
420
00:48:04,982 --> 00:48:06,472
Eta ez gorde energiarik.
Ez zara hilko eta.
421
00:48:07,150 --> 00:48:08,379
Ez zara hilko.
422
00:48:11,555 --> 00:48:14,525
Beste bi gimnastikari eta zure txanda.
423
00:48:18,128 --> 00:48:20,995
- Dena ondo doa.
- Ezer ez doa ondo.
424
00:48:27,204 --> 00:48:30,037
Baina...zergatik etzaten zara?
425
00:48:33,043 --> 00:48:35,637
Ez etzan.
Makurtu ohi duzun moduan.
426
00:48:35,946 --> 00:48:39,280
Zer dela eta, aldatu duzu?
427
00:48:42,252 --> 00:48:43,913
Egizu betiko moduan!
428
00:48:46,490 --> 00:48:48,254
Makurtu honela.
429
00:48:48,358 --> 00:48:50,884
Erakutsiko dizut, erakutsiko dizut!
430
00:48:53,497 --> 00:48:55,556
Joan ariketa lantzera.
431
00:48:55,666 --> 00:48:57,600
Kaka zaharra, bagaude berriz.
432
00:49:01,104 --> 00:49:04,005
Hiru minutu barru egin behar du.
433
00:49:04,107 --> 00:49:06,474
Amina, kendu paretik.
434
00:49:09,346 --> 00:49:15,183
- Ez du ezer egiten!
- Ulertzen dut, baina garrasirik ez.
435
00:49:15,285 --> 00:49:16,548
Banoa hemendik.
436
00:49:34,037 --> 00:49:36,165
Xingola azpitik!
437
00:49:48,285 --> 00:49:49,650
Beste hanka.
438
00:49:59,262 --> 00:50:02,596
Kanpotik ikuskizuna.
439
00:50:02,699 --> 00:50:05,293
Barrutik erlojua, tik tak, tik tak.
440
00:50:05,402 --> 00:50:09,066
Dena ondo dago, bai?
Zalantzarik ez, eman dena.
441
00:50:11,174 --> 00:50:14,109
Xingolan jarriko dut arreta.
442
00:50:14,211 --> 00:50:16,646
Kontuz tresnak egiterakoan.
443
00:50:18,015 --> 00:50:20,211
Ulertzen?
Irten eta saiatu gogor!
444
00:50:27,157 --> 00:50:28,716
Pentsatu egiten zabiltzan horretan.
445
00:50:31,361 --> 00:50:33,591
Maite zaitut. Mesedez, irten eta fin aritu!
446
00:51:24,514 --> 00:51:27,279
Dardara batean ibili zara!
447
00:51:27,384 --> 00:51:29,318
Alde batera jaurtitzen zenuen
eta gero bestera.
448
00:51:29,419 --> 00:51:31,148
Ez al dakizu zelan egin behar den?
449
00:51:31,254 --> 00:51:32,813
Popatik hartzera!
450
00:51:33,824 --> 00:51:36,316
Jaurtiketan kale egin duzu-eta!
451
00:51:36,426 --> 00:51:40,522
Pasea gaizki, biraketa gaizki.
452
00:51:40,630 --> 00:51:44,726
Hola jarraituz gero,
ez zara Olinpiadetara joango.
453
00:51:44,835 --> 00:51:49,102
Zer duzu?
Errusia ordezkatzen zabiltza!
454
00:51:50,240 --> 00:51:54,108
Jendea zain duzu,
itxaropen handiekin.
455
00:51:54,211 --> 00:51:58,079
Baina zu irten eta dardarka.
Izorratu zu eta zeure dardara!
456
00:51:58,181 --> 00:52:01,845
Han eta hemen energia gordetzen...
Edonon!
457
00:52:10,260 --> 00:52:13,093
Ez dago prest.
Txakurra bezala entrenatu behar dugu.
458
00:52:13,630 --> 00:52:16,395
Lan egin behar du. Lan eta lan,
459
00:52:16,500 --> 00:52:19,094
zutik ezin geratzeraino.
460
00:52:19,202 --> 00:52:20,567
Hau ez da Munduko Txapelketa.
461
00:52:57,741 --> 00:53:01,609
Exekuzioaren aurretik
kaka hori lantzen aritu naiz.
462
00:53:01,711 --> 00:53:06,478
- Zergatik? - Agindu didatelako.
Hala ere, kale egin dut.
463
00:53:07,284 --> 00:53:10,914
Puntuazioa: 18.866
464
00:53:11,221 --> 00:53:14,213
Yana Kudryavtsevarentzat, Errusiatik.
465
00:54:15,919 --> 00:54:18,581
Nire ustez, zeu zara onena.
466
00:54:20,423 --> 00:54:22,357
Ederki dakizu.
467
00:54:24,861 --> 00:54:30,800
Baina alfer-alferrik da
behin eta berriz esaten ibiltzea.
468
00:54:33,570 --> 00:54:38,303
Gauzak errepikatzen dituzunean
monotonoak bihurtzen dira.
469
00:54:38,408 --> 00:54:40,502
Horrexegatik zu-zeu izan behar duzu.
470
00:54:44,914 --> 00:54:45,938
Gogoan hartu gauza bakar bat,
471
00:54:46,049 --> 00:54:50,008
Denok talde berean...
472
00:54:50,320 --> 00:54:51,754
gaude.
473
00:54:51,855 --> 00:54:53,254
Denok...
474
00:54:54,591 --> 00:54:55,683
ontzi berean gaude.
475
00:54:55,792 --> 00:55:00,730
Beti esan izan dizut hau:
Ez nauzu utziko, eta ez zaitut utziko.
476
00:55:01,331 --> 00:55:02,821
Denok ontzi berean gaude.
477
00:55:04,601 --> 00:55:06,535
Denok talde berean gaude.
478
00:55:21,318 --> 00:55:22,285
Bai?
479
00:55:23,320 --> 00:55:24,446
Kaixo, ama.
480
00:55:27,090 --> 00:55:28,455
Zer moduz?
481
00:55:33,730 --> 00:55:35,698
Aita jartzeko moduan?
482
00:55:37,467 --> 00:55:38,434
Bai.
483
00:55:40,103 --> 00:55:43,937
- Bai?
- Kaixo, aita, zer moduz?
484
00:55:45,041 --> 00:55:47,976
Nola dago ospitalea?
485
00:55:50,080 --> 00:55:52,048
Ospitale pribatuak beti daude ondo.
486
00:55:52,816 --> 00:55:54,648
Diruagatik, zera...
487
00:55:55,385 --> 00:55:56,910
Telebista daukazu,
488
00:56:04,828 --> 00:56:08,526
Zu atseden hartzen nire partez,
eta ni entrenatzen zuregatik.
489
00:56:11,868 --> 00:56:14,064
Olinpiaden ostean truke egingo dugu.
490
00:56:14,371 --> 00:56:18,035
Zu paseoan apur bat, eta nik atseden, ados?
491
00:56:24,914 --> 00:56:25,881
Bai.
492
00:56:30,687 --> 00:56:31,916
Agur.
493
00:57:05,655 --> 00:57:08,989
Zenbat aldiz esan behar dizut
arreta jartzeko?
494
00:57:09,092 --> 00:57:11,527
Gogoratu ikuskizuna dela.
495
00:57:11,628 --> 00:57:14,393
- Makal nago.
- Gezurra.
496
00:57:14,497 --> 00:57:17,057
Honen ostean egizu bi jeté.
497
00:57:17,167 --> 00:57:20,933
Dena ongi joango da.
Saiatu ez katigatzen.
498
00:57:21,037 --> 00:57:24,769
Amaitu dira musuak!
499
00:57:25,942 --> 00:57:27,034
Nahikoa da.
500
00:57:31,614 --> 00:57:33,514
Beste lehiaketa bat.
501
00:57:33,616 --> 00:57:35,744
Nigana etorri
eta besarkatu egiten nau.
502
00:57:35,852 --> 00:57:39,049
Bale, besarkatu, baina ez musukatu.
503
00:57:39,155 --> 00:57:41,852
Horrek lasaitu egiten du.
Ez da momentua.
504
00:57:43,526 --> 00:57:44,823
Musu bat eta kitto.
505
00:57:45,728 --> 00:57:49,665
Txapelketa amaitutakoan,
emaiozu nahi beste musu.
506
00:57:51,835 --> 00:57:55,135
- Ez izan beldurrik eta primeran irtengo da.
- Ez naiz beldur.
507
00:57:55,238 --> 00:57:57,536
Beldur barik! Egizu zeurea!
508
00:57:57,640 --> 00:58:00,905
Eman musu maitaleari.
Igaro gaua berarekin. Ulertzen?
509
00:58:01,010 --> 00:58:05,777
Gauza onetan pentsa,
maitasunean... Bai?
510
00:58:05,882 --> 00:58:08,647
Hori da erakutsi behar duzuna.
Barruan metronomoa daroazu.
511
00:58:08,751 --> 00:58:12,051
Jarri arreta bi gauzatan:
Maitasuna kanpoan, erritmoa barruan.
512
00:58:29,906 --> 00:58:32,773
Luzeago. Itxoin txaloei.
513
00:58:33,510 --> 00:58:34,739
Jesarri.
514
00:58:41,651 --> 00:58:43,676
Ez, luzatu besoa eta eutsi.
515
00:58:47,023 --> 00:58:50,254
Eta... geldirik. Hori da.
516
00:58:54,197 --> 00:58:56,996
Ondo daroazu uztaia, emozioarekin.
517
00:58:58,568 --> 00:59:00,627
Ez nuke emozioz egin behar.
518
00:59:00,737 --> 00:59:03,035
- Zer?
- Ez dut ezer egin behar emozioarekin.
519
00:59:03,139 --> 00:59:06,268
- Zergatik zaude haserre?
- Gizakia naizelako.
520
00:59:07,043 --> 00:59:08,977
Orain ez zara gizakia.
Atleta zara.
521
00:59:09,078 --> 00:59:11,206
Inork ez du behar zure amorrua.
Inork ere ez.
522
00:59:12,715 --> 00:59:17,846
Zurekin eztabaidatu ditugun
emozioak dira hauek.
523
00:59:18,187 --> 00:59:21,157
Lasaitu eta ekin lanari.
524
00:59:22,158 --> 00:59:24,559
Ez duzu egin behar emozioarekin.
525
00:59:24,661 --> 00:59:27,528
Esaten didazuna okerra da.
526
00:59:27,630 --> 00:59:29,098
Ez du zerikusirik zurekin.
527
00:59:29,198 --> 00:59:31,064
Lasaitu. Bost minutu falta dira.
528
00:59:32,769 --> 00:59:36,034
Berreskuratu barruko bakea.
Orraztu bekainak.
529
00:59:47,750 --> 00:59:50,242
Pentsatzen baduzu: “Hurbilago jaurtiko dut,
530
00:59:51,087 --> 00:59:53,647
lehenago geldituko naiz,
harrapatuko dut.”
531
00:59:53,756 --> 00:59:59,217
Hori pentsatzen baduzu, zureak egin du.
Segi erritmoari, eutsi.
532
01:00:01,364 --> 01:00:02,957
Tragedia.
533
01:00:03,066 --> 01:00:04,192
Tragedia.
534
01:00:04,367 --> 01:00:08,702
Lehen maitasuna zegoen, orain tragedia.
Eta tragedia antzematen duzu.
535
01:00:08,805 --> 01:00:10,068
Egizu berba aitaz.
536
01:00:13,876 --> 01:00:17,244
Egizu berba guztiaz. Ez izan koldarra.
537
01:00:18,648 --> 01:00:19,877
Kontaidazu!
538
01:00:20,350 --> 01:00:23,320
Esan, esan!
539
01:00:26,122 --> 01:00:27,317
Otoitz eginez bezala!
540
01:00:30,393 --> 01:00:31,827
Ulertzen?
541
01:00:38,935 --> 01:00:43,702
Esan diot bere aita hiltzen deneko
tragedia bat antzezteko.
542
01:00:43,806 --> 01:00:45,103
Hori esan diot.
543
01:00:47,744 --> 01:00:51,044
Lurrean dagoenean
Jainkoari otoitz egiteko.
544
01:00:51,147 --> 01:00:52,774
Bukaerara arte otoitz egiteko.
545
01:00:52,882 --> 01:00:55,010
- Hori esan diozu?
- Bai.
546
01:00:55,118 --> 01:00:58,850
Jainkoari otoitz egiteko
gauzak hobetu daitezen.
547
01:01:12,001 --> 01:01:14,800
Holaxe egin behar duzu. Beti.
548
01:01:14,904 --> 01:01:16,668
Ni ez naiz Olinpiadetan egongo.
549
01:01:16,773 --> 01:01:18,366
Telebistan ikusiko zaitut.
550
01:01:18,675 --> 01:01:22,043
Ezingo dizut aholkurik eman,
ezta zure begiei erreparatu ere.
551
01:01:22,145 --> 01:01:25,979
Zeuk bakarrik egin beharko duzu.
Zeure buruaz baino ez fidatu.
552
01:01:26,082 --> 01:01:28,414
Dagoeneko heldua zara.
553
01:02:09,025 --> 01:02:11,960
Rita, ez da guztiz lehortu.
554
01:02:12,061 --> 01:02:14,393
Hartu bakarrik lehor dagoena.
555
01:02:14,497 --> 01:02:18,127
- Eguzkitan jarriko ditut.
- Hau lehortu da?
556
01:02:18,234 --> 01:02:23,263
Oraindik ez.
Eguzkitan jarri eta gero lisatuko ditut.
557
01:02:23,372 --> 01:02:25,739
Begiratu hauei.
558
01:02:32,448 --> 01:02:35,042
- Zertarako da hori?
- Nire oinerako.
559
01:02:36,219 --> 01:02:37,983
- Zer egin behar duzu?
- Kiribildu.
560
01:02:50,199 --> 01:02:51,496
Berehala goaz.
561
01:02:56,472 --> 01:02:58,031
Oneratu, aita!
562
01:03:04,147 --> 01:03:05,478
Bai?
563
01:03:06,949 --> 01:03:11,045
Emaidazu musu. Utzi nik ematen.
564
01:03:11,154 --> 01:03:12,280
Idatzidazu!
565
01:03:13,990 --> 01:03:15,219
Goazen.
566
01:03:18,561 --> 01:03:20,461
Agur, aita!
567
01:04:03,973 --> 01:04:08,501
Sei hilabetek mendea dirudi.
568
01:04:08,611 --> 01:04:10,875
Milioi bat urte ere.
569
01:04:13,416 --> 01:04:16,044
- Zure mutila etorri da.
- Aupa!
570
01:04:17,320 --> 01:04:18,981
- Zelan?
- Ondo.
571
01:04:19,088 --> 01:04:21,955
- Pozik?
- Bai horixe.
572
01:04:25,361 --> 01:04:26,886
Eskerrak irteten utzi dizuten.
573
01:05:21,417 --> 01:05:23,351
Taxia hor egongo da.
574
01:05:23,452 --> 01:05:25,079
Seguru.
575
01:05:26,489 --> 01:05:27,957
Telefonoa aldean?
576
01:05:29,458 --> 01:05:31,290
- Eta kartera?
- Bai, hemen dago.
577
01:05:33,696 --> 01:05:37,030
- Zuri adore ematen egongo gara.
- Eta nik zuei.
578
01:05:37,133 --> 01:05:40,398
- Hemen da taxia.
- Agur!
579
01:05:43,039 --> 01:05:46,532
- Aurki egongo gara, ez dramatizatu.
- Ez, bakarrik zera...
580
01:05:48,144 --> 01:05:50,511
- Eskerrik asko.
- Eman musu eta banoa.
581
01:06:23,279 --> 01:06:24,940
Rita, amaitu da atsedenaldia.
582
01:06:40,029 --> 01:06:42,123
Poliki. Hori da.
583
01:06:44,100 --> 01:06:46,398
Arreta galtzen ari zara.
584
01:06:46,502 --> 01:06:48,470
Rita, ezin dut zurekin.
585
01:06:48,571 --> 01:06:51,472
Amaieran arreta galtzen zabiltza.
586
01:06:52,508 --> 01:06:55,307
Tresnetan baino ez duzu jartzen arreta.
Txikitu egingo zaituzte.
587
01:06:56,245 --> 01:07:01,479
Txikitu egingo zaituzte.
Bi jaurtiketa oker egin dituzu.
588
01:07:05,187 --> 01:07:08,384
Erritmoa galtzen zabiltza.
Tresnetan baino ez duzu pentsatzen.
589
01:07:08,491 --> 01:07:12,291
Hori ez egiteko esan nizun,
baina ez didazu kasurik egiten.
590
01:07:13,095 --> 01:07:17,999
Beti hain ona eta goxoa.
591
01:07:18,100 --> 01:07:21,001
Pikutara zu eta zeure xalotasuna!
592
01:07:24,206 --> 01:07:25,537
Txepel halakoa!
593
01:07:41,123 --> 01:07:43,091
Koldar patetikoa.
594
01:07:56,405 --> 01:07:58,464
Baina aritu egin behar du ala ez?
595
01:08:02,478 --> 01:08:04,469
Ikusten dut
dagoeneko ez nauzuela behar.
596
01:08:07,450 --> 01:08:09,248
Jaramonik ere ez didazue egiten.
597
01:08:35,177 --> 01:08:38,112
Galtzailea, alua!
598
01:08:44,353 --> 01:08:46,720
Hara, berriro!
599
01:08:48,290 --> 01:08:51,658
Zer uste duzu dela hau?
Ariketa bat?
600
01:08:53,829 --> 01:08:57,629
Hau ez da ariketa.
Bere buruko egoera da.
601
01:08:57,733 --> 01:09:00,634
Rita, hauxe da zure buruko egoera.
602
01:09:00,736 --> 01:09:06,140
Erabateko prestaketa-falta
lehian aritzeko.
603
01:09:07,476 --> 01:09:09,877
Olinpiar Jokoak dira,
arauak zorrotzak dira.
604
01:09:11,480 --> 01:09:17,476
Olinpiaden ostean negar egingo duzue,
bere saioan porrot egiten badu.
605
01:09:17,586 --> 01:09:24,492
Eta behar den moduan egiten ez badu,
nik amore emango dut.
606
01:09:34,270 --> 01:09:36,261
Zure azken entrenamendua da.
607
01:09:57,493 --> 01:10:01,157
Oso gaizki, gelditu!
608
01:10:04,466 --> 01:10:06,332
Ez jarraitu. Ez zara inplikatzen.
609
01:10:06,735 --> 01:10:09,636
Inplikatzen zarenean,
exekuzioa bikaina da.
610
01:10:09,738 --> 01:10:12,264
Arrunt jarduten duzunean.
emaitza arrunta da.
611
01:10:13,475 --> 01:10:16,775
Inplikatzen ez bazara,
joan etxera atseden hartzera.
612
01:10:25,454 --> 01:10:26,444
Agur.
613
01:10:47,309 --> 01:10:48,970
Nora zoaz?
Itzuli pistara!
614
01:12:28,000 --> 01:12:33,000
BIHARAMUNEAN RITAK URREZKO DOMINA
LORTU ZUEN OLINPIADETAN
615
01:13:27,000 --> 01:13:32,000
BRASILETIK ITZULI ETA BI EGUNERA
BERE AITA HIL ZEN MINBIZIAZ
616
01:13:37,000 --> 01:13:42,000
HANDIK GUTXIRA, MARGARITAK
GIMNASTIKA ERRITMIKOA UZTEA ERABAKI ZUEN