Henry al zara?
Bai.
Mary delako batek telefonoz deitu dizu.
Gurasoenean afaltzera gonbidatu nahi zaitu.
Bai?
Eskerrik asko.
Berandu zatoz, Henry.
Ez dut etorri behar ote nuen jakin.
Non egon zara?
Sekula ez zatoz bisitan.
Afaria prest dago.
Sartu.
Gabon.
Kaixo.
Urte askoan.
Eser zaitez.
Henry, ez al hala?
Bai.
Maryk dio pertsona ona zarela.
Zer egiten duzu bizitzan?
Oporretan nago.
eta lehenago?
Barkatu.
Lapell lantegian egiten dut lan...
inprimategia da.
Henry oso azkarra da.
Bai, hala dirudi.
Arrotzen bat entzun dut.
Oilaskoa dugu gaur.
Gizakiak egindako gauza bitxiak.
Nire ukabilak baino txikiagoak.
Berritasuna dira ordea.
Bill naiz.
Kaixo, ni Henry.
Lapell'sen egiten du lan..
Inprimategia, ezta? Ni iturgina naiz. 30 urtez.
Belardi zena infernu bilakatzen ikusi dut hemen.
Zonaldeko hoditeria guztia jarri dut.
- Aita! - Bill!
Hodiak beren kabuz hazten direla diote. Zin dagizut ezetz.
Begiratu belaunak!
Bill!
- Gose al zara? - Bill!
Neskek entzuna dute dagoeneko.
Orain 14 urte besoan ebakuntza izan nuen.
Esan zidaten ez nuela berriz erabili ahal izango.
Zer demontre jakingo dute, diot.
Egunean ordu erdiz igurzten hasi nintzen.
Handik gutxira apur bat mugitzen zen.
Tapoiak bira nitzakeen gero.
Azkenerako, besoa bazebilkidan berriro.
Egun ez dut ezer sentitzen.
Paralizatuta, zeharo.
Beldur naiz moztuko ote dudan, badakizu?
Maryk mozten du normalean, baina
gaur zeuk egin dezakezu.
Ondo iruditzen?
Bai, noski.
Atseginez.
Oilasko arruntak
bezala moztuko ditut?
Bai, noski, normalak bezala.
Laster etorriko da bere onera
Barkatu.
Ondo da, Henry. Zer dakizu zuk?
Ezer gutxi.
Henry,
zurekin hitz egin dezaket?
Hemendik.
Sexu harremanik izan al duzu Maryrekin?
- Zer? - Izan al dituzu?
- Zertara dator galdera hori? - Arrazoi ona dut.
Erantzun iezadazu.
Bada, ni, oso...
Mary maite dut.
Henry, sexuaz galdetzen ari natzaizu.
- Hori ez da zure kontua. - Henry!
Barkatu.
Lagundu ezean, arazoak izango dituzu.
Beno, bada, nik...
Mary!
Ama!
Erantzun!
Urduriegi nago.
Jaioberri bat dago.
- Ospitalean da. - Ama!
Aita zara.
Ezin liteke.
Ama, ez daude ziur haurra ote den.
Goiztiarra da, baina haurra.
Ezkondutakoan, laster, jaso ahalko duzue.
Ama, odola dario.
Izotza ekarriko dut.
Axola al zaizu, Henry?
Ezkontzea, diot.
Ez.
Afaria hozten ari da.
Postarik bada?
Ez.
Isildu!
Ezin dut jasan! Etxera noa!
Zer diozu?
Ezin dut lorik egin. Erotzen ari naiz.
Oporretan zaude. Gau batez zaindu dezakezu.
Bihar itzuliko al zara?
Lasai lo egin nahi dut, behingoagatik.
Zergatik ez zara zure etxean geratzen?
Nahi dudana egingo dut.
Eta hobe duzu, ez nagoenean, gauza guztiez arduratzea.
Hara, gaixorik zaude!
mugitu harantz
Mugitu harantz.
Mugitu harantz!
Giltzak barruan utzi ditut
eta hain da berandu...
Non duzu emaztea?
Gurasoenera itzuliko zen.
Ez nago ziur.
Gaua hemen igaro dezaket?
Paradisuan,
dena dago ongi.
Paradisuan,
dena dago ongi.
Paradisuan,
dena dago ongi.
Nahi duzun guztia daukazu han
baita neuk ere.
Ados. Paul!
Kaixo, mutiko. Zer dakarzu?
Mostradorera, Paul!
Ondo da!